2023-5-31美国联邦交通管理局（FTA）演出秦腔《表花》

上图来自FTA发布到YouTube的录像截屏。主图旁小图女士是手语翻译，中文演唱的秦腔是她不知如何翻译，所以闲着。

美国FTA亚裔月现场演出秦腔《表花》


2023年5月31日星期三下午，华盛顿秦腔社应邀到FTA亚裔传统月活动现场演出了秦腔《表花》。
黄桂英由吴琪扮演，芸香由何莉萍扮演，杨世宏司鼓，潘启元板胡。只穿了戏服，没有包头画脸。
反响热烈；FTA给每位都颁发了证书，并写了感谢信。
FTA即Federal Transit Administration，即联邦交通管理局，交通部下属机构。演出地点是位于华盛顿市中心的交通部总部大楼。
新冠疫情持续三年，美国公共健康紧急状态三周前才宣告结束，联邦政府绝大部分雇员依然是远程上班，现场举办亚裔月活动，应该是三年来的首次。华盛顿秦腔在过去三年也极少参加现场演出，数周前的5月10日我们为美国交通部下属的公路管理局亚裔月表演的秦腔就是在家里远程表演给大家看的。
秦腔社参加表演的四人都仍在上班，大家居住分散，参加此次演出，每个人都付出了许多。付出最多的是何莉萍，她是东北人，《表花》是对她来说是全新的，难度可想而知，她花了许多时间练习唱段，模仿动作，甚至为参加演出改变旅程而付出好几百美元的代价。
组织此次活动的联邦雇员们也很不容易。这其实是FTA一群亚裔雇员们自发组织的活动。就说协调解决我们几位演员停车问题吧，交通部总部大楼距离地铁站很近，平日里大家远程上班，偶尔需要去总部，也几乎都乘地铁，所以他们没有职工停车场。组织者上下左右沟通，为我们争取到了在卡车卸货处停车的特许。
《表花》是秦腔经典《火焰驹》之《花园赠金》一折的片段，演绎小姐和丫环两位妙龄少女在花园赏花情景，欢快风趣。
FTA对整个活动进行了全程录像，并将录像传到了YouTube上，链接是：https://www.youtube.com/embed/a34Nq6Fs5Bw ，秦腔在第28分钟处。
国内的朋友看不到YouTube。这里是一段进三分钟的录像，被传到了知乎上，链接是：(50 条消息) 2023年5月31日华盛顿秦腔社在美国交通部演出秦腔《表花》 - 知乎 (zhihu.com)。
C:\\MyFile_P_v&p\\Qinqiang_Video\\2023\\20230531表花-2分钟.MP4